jueves, 31 de diciembre de 2009

2009-2010


Creo que ciertas festividades son propias de la niñez; o bien porque somos todavía niños o vivimos en un hábitat pleno de ellos. Y en ciertos momentos de vida, o por estilo de vida, la infancia no es la encargada de darle sentido a nuestro yo festivo. Entonces creamos los artificios suficientes para que la fiesta siga, aunque siempre podemos decidir por el rincón gris del que nada celebra.

Aquí no hay cosechas ni dioses arbóreos. No existió un mesías ni nadie espera su vuelta. Mucho menos se espera al que nunca ha venido ni vendrá.

Aquí no hay grandes proyectos por hacer ni logros añorados que iluminen el ego. Aquí las ventanas están orientadas a lugares imaginados.

Ya no recibo regalos bajo el árbol. Ya no coloco regalos bajo el árbol. Lo único que queda es la posibilidad de que regresen a él. Y ello es suficiente, como lo es sentir el aire frío en los pulmones mientras escucho el golpeteo de mis dedos sobre este teclado. Sea.

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Blanco


La última vez que nevó en esta ciudad fue en el año en que nací. No creo que esto ocurra otra vez, no mientras yo recorra las banquetas de esta ciudad.

Conforme pasan los años tengo más certezas sobre lo que no haré y lo que no veré. Más que decepción me provoca cierta nostalgia.

Pero sí he hecho hombres de nieve, o mejor dicho de hielo. Esta ciudad suele ser víctima de las granizadas. Si el fenómeno rebasa la media, la cantidad de granizo logra blanquear el paisaje. Entonces la gente puede correr a sus patios, a los parques o al Ajusco ha erigir hombrecitos de nieve. Ha de ser nuestra nostalgia de lo que la mayoría nunca veremos.

Y creo también en la nostalgia de lo que vimos y ya no veremos la cual es más azul pues toda posibilidad ha sido cancelada.

Disfruto de toda la iconografía navideña, en realidad me hace sonreir. Mi espíritu es primitivo. Me algro con los hombres de gengibre, los bastones de caramelo; los rojos, los verdes y los blancos que crean un caleidoscopio con el titilar de las series.

Pero los hombres de nieve me provocan una sonrisa triste. Aunque he visto nevar en la tele y en la pantalla grande no es lo mismo; como tampoco es lo mismo leer en el monitor y prescindir del papel tibio de un libro.

Tal vez sea que la nieve es en realidad el Moby-Dick de mi infancia; y el barco que iba tras ella me dejó en el puerto y jamás regresará.

lunes, 14 de diciembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: Caballero de pentáculos

Seguimos con la secuencia de los pentáculos. Aunque cabe agregar que el recorrido por diversos elementos de las últimas semanas sólo rige un aspecto de la vida. Lo más cotidiano, que puede funcionar para otros en este blog.

La carta de la semana pasada daba la pauta para una acción. Yo la freno, a pesar de que he tenido que realizar ciertas tareas que no puedo dejar a un lado. Las que dejo en espera son las propias, esas que están representadas en los péntaculos.

El caballero de pentáculos es el anuncio de la cercanía del elemento fuego. La distancia entre el fuego y yo es la que mi negación designe.

Estoy instalada en mi cómoda actitud, al igual que mi maldita gripe. Pero el movimiento es a pesar mío.

lunes, 7 de diciembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: Tres de pentáculos

Es curioso que en momentos de inactividad salga esta carta, y lo digo porque queremos creer que la única realización o el único trabajo real es el "activo".

Después de unos días lejos de todo y de todos, y en un ocio total, este arcano valida la elección tomada en Los Amantes de la semana anterior. Aunque mis vacaciones han comenzado, es hora de iniciar mi nuevo proyecto (y sí, de salir al mundo, acercarse a todo y todos).

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Lunes de Arcano (atrasado)


Carta de la semana: Los enamorados (El enamorado)

Me gusta imaginar cualquier dualidad como un par de engranes, la mínima alteración de sus dientes puede provocar el colapso de una maquinaria. No creo que se pueda aprender a armonizar todas las dualidades que nos rodean. Pero por épocas nos toca trabajar con unas o con otras. Del Arcano VI me fascina la dualidad del Ideal y Realidad, que encuentro en todo lo que hago y lo que soy. Es esta dualidad la que me da satisfacciones, pero también la que me desestabiliza. Tiene mucho que ver con "el deber ser" que algunos traemos a cuestas.

Cuando olvidamos el por qué decidimos hacer o creer en tal o cual cosa, es bueno regresar a este Arcano que se encuentra en la línea de partida, de los orígenes. Junto con La Estrella es uno de los ejes del tarot. Y aunque la palabra está desgastada, el significado de "amor" no.

domingo, 29 de noviembre de 2009

El diario de la tibia (Diario íntimo de Roderico)


Querido diario:

Te saludo con la respiración entrecortada y gotas de sudor en mi pulida frente. Nunca se debe dar por sentado que el día en curso no será nuestro último día sobre esta tierra gris. Los peligros acechan hasta en el vientre de un muñeco de jengibre.

Horas antes, mi ama entró a la casa exhibiendo una inusual sonrisa. ¡Traje un amigo a casa!, me dijo, ¡es un muñequito de jengibre! Sin más, colocó al susodicho en el sillón de la sala.

Hice lo que cualquier mente lógica hubiera hecho, además de que se acercaba la hora de la merienda. Le dí una mordida al muñeco. Pero cual no sería mi sorpresa al descubrir que aquella galleta estaba rellena de borla. El verdadero horror vino después, cuando mi ama, cuchillo en mano, gritaba tras de mí: ¡suéltalo, salvaje!, ¡escupe, escupe, desdichado!

He salvado la vida gracias al bote de la basura, en el que estuve escondido por casi una hora. Olvidé que mi ama disfruta de llenar sus vacíos existenciales con muñecos de felpa, y que su estúpida Navidad llegó a casa antes de lo acostumbrado.

Me escabullí para escribir estas líneas mientras mi ama reparaba el vientre de la no galleta con aguja e hilo. La he escuchado decir que irá a comprar otro muñeco, un guardián para su hombrecito galleta. Mejor sería que horneara galletas reales, así su ser pueril tendría utilidad.

En espera de nuevas anécdotas,
tuyo, y egregio,
Roderico.

miércoles, 25 de noviembre de 2009

martes, 24 de noviembre de 2009

Dulces sueños, Ignatius


Hace años mi padre llegó a casa con un libro de portada amarilla, aderezado con esta imagen. Al terminar su lectura me dijo que tenía que leerlo, que era de colección.

He leído tres veces La conjura de los necios, he comprado y regalado ejemplares; y todavía insisto en su lectura cuando descubro a alguien que no conoce a Ignatius. Es un libro inmenso, como su protagonista.

Este domingo encontré un "asombro" en La Jornada Semanal. Y no en el pretensioso Bazar de Gutiérrez Vega, quien demuestra que muchos poetas mueren años antes de danzar con la muerte verdadera. (¿Acaso sus súbditos no le han dicho que sus textos son de hueva?).

No, el asombro tampoco se encontraba en las columnas grises de los súbditos mudos de este suplemento. El asombro estaba en la conjura de esta página.

El artículo viene de otro país, de otro periódico; para la suerte del lector, el trono baldío de los intelectuales de La Jornada suele compartir su reino. Aunque se antoja aquello de ¡muera el rey, viva el rey! Pero eso es harina de otro costal, hoy recordamos al buen Ignatius.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: Diez de espadas

Sobre aviso no hay engaño, mi reina de espadas casi siempre termina invirtiéndose. No me asombra que el aire lo invada todo. Que el aire apague todo y olvide su papel de retroalimentación. Más que librarme de esta carta me queda reconocer la secuencia, aunque no me es ajena. Me quedan muchos lunes de arcano para aprender a controlar la espada de esa reina.

lunes, 16 de noviembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: Reina de espadas

Siempre he tenido mayor deferencia por las reinas de agua y de fuego. La de espadas me era ajena, supongo que por los momentos de vida que me han tocado. Hace tiempo la Reina de espadas o La Justicia me provocaban molestia. Hasta ahora logro asir su significado. De los triunfos del tarot, es esta la carta que he evitado. Pero ahora el aire es la vía para que el agua quieta inicie su transformación. El aprendizaje nunca termina, pero este es arduo. Negarlo nos regresaría a las tenazas del cangrejo lunar. Y ya estuvo bueno de zozobras.

miércoles, 11 de noviembre de 2009

Cashmere


Aun las personas que poseen el privilegio de tener todos los sentidos, desarrollan más unos que otros. Se refleja cuando hablan, cuando aprehenden el entorno; y en la palabra escrita afecta su elección de sustantivos y verbos.

Aunque mis manos encuentran los jitomates maduros, dedican horas al teclado, son diestras en el lavado de platos y en el pintado de muros, el tacto no es mi sentido más desarrollado. No pertenezco al universo de las texturas, a lo que está frío o tibio; no uso las palabras áspero, rugoso, terso... ni siquiera estoy segura de poder hacer una lista con 10 palabras del catálogo "tacto". Todavía más, tras años de compartir mis días con la estufa, las yemas de mis dedos disfrutan de cierta insensibilidad ante el fuego. Sin embargo, me detengo a tocar las telas que cubrirán mi cuerpo pues muchas de ellas me incomodan. Será que nuestro sentido "más débil" es, precisamente, nuestro talón de Aquiles.

Pero de los escasos asombros que me dado el tacto, está la textura del cashmere. Creo que la primera vez que toqué una prenda de esta lana fue cuando mi madre viajó a Europa por primera vez. A mí me regaló un suéter color rojo, pero esa prenda era de una calidad inferior al que le había traído a mi padre. Su suéter color gris Oxford era inaudito, parecía estar vivo, como si se tratara de algún animalito fantástico. Cada vez que lo descubría en la cómoda u olvidado en algún sillón, lo acariciaba con placer casi idéntico al que me da comer.

Años después alguien me regaló un suéter del mismo color, el cashmere es casi tan terso como el suéter de mi padre. Mas el ritual es idéntico cuando lo saco de mi cajón o lo regreso a su reposo.

Ayer soñé con un suéter. Estaba en un parque, buscando el camino a casa. Malamente la noche me agarró. Por el sendero apareció un niño cuyo rostro era el de un adulto. Trató de arrebatarme la chalina que cargaba en mi antebrazo derecho. Con un leve tirón me libre de la fechoría. En ese instante me extrañó andar tan ligera de ropas, recordaba que hacía frío en el día (me había ido a la cama muerta de frío). El niño aprovechó mi distracción para tirar de lo que yo traía en la mano izquierda: un suéter de cashmere. Sentí su textura al apretarlo con fuerza, no recordaba traerlo. La fuerza sobrehumana del niño me atemorizó, di el suéter por perdido. Pero mayor fue el temor de perder esa textura placentera, esa prenda semejante a un animalito. Tiré del suéter hasta verlo deformado, su color escarlata contrastaba contra el marrón del sendero. Al final, gané. El niño huyó.

Hoy no entendía el por qué de la intensidad de esa textura en el sueño. Tampoco entendía el por qué de mi ira ante la posibilidad de perder una prenda de ropa. Mi guardarropa no tiene prioridad alguna. Pero fui al cajón para verificar que mi suéter gris Oxford estuviera listo para este invierno. Ahí estaba. Al tocarlo con mi mano izquierda la sensación fue diferente. Hace meses que la tengo "medio dormida". Sé que debo ir al doctor. Me falta la ira. O sentir temor ante la posibilidad de que mi mano se duerma para siempre.

lunes, 9 de noviembre de 2009

Lunes de arcano


Carta de la semana: La Luna

A ratos creo que debería publicar a modo de "updates" los sucesos o elementos que ilustran cada carta semanal. Ocurre que algunos son puente entre una carta y la que seguirá. Pero materializar la intuición en la palabra escrita requiere tiempo que he perdido, acaso en el lago de la Luna.

Creo que los insomnes no duermen por miedo; por miedo a morirse por un momento o por miedo a no "estar". O ante el temor de que algo aceche mientras se pierden en los sueños. El arcano de esta semana abre la puerta al mundo de los sueños, a todo aquello que no se ve a simple vista; pero también muestra la cara oculta de la luz solar.

La Fuerza y El Ermitaño están presentes. La Fuerza ha estado en las últimas semanas. El Ermitaño aparece como la encrucijada, aunque el camino no es el de la claridad ni está en el exterior. El caballero del agua debe encontrar la dirección dentro de sí mismo, aunque tema.

domingo, 8 de noviembre de 2009

Raúl Navarrete, dulces sueños...


El 5 de noviembre se cumplió otro aniversario luctuoso de Raúl Navarrete. El 5 de noviembre también se cumplió otro aniversario de su nacimiento. Sé que algunos archivos y algunas páginas con su obra flotan en la red. Sé que ojos nuevos lo descubren y lo acunan. Pero temo todavía que su nombre se diluya, que su obra guarde silencio en los libreros polvosos de algunos, o sea devorada por el moho de las librerías de viejo.

Allá, en el cielo azul, pueden encontrar una descarga de la novela El Oscuro Señor y la Señora; y en La Guillotina un poemario que se encuentra en el libro de narrativa (suena raro, pero así es) El sexto día de la creación.

A los ojos que lleguen a las criptas: vayan, lean, y deseen dulces sueños a maese Raúl.

viernes, 6 de noviembre de 2009

40 aniversario


Y a ratos hasta disfruto vivir con mis fantasmas; porque no todos son hielo y fuego. Los últimos días sonrío cada vez que aparece la página de Google. No importa si soy más vieja que Plaza Sésamo, o si los lugares donde canté "El patito de hule" ya no existen, ni sus televisores ni sus habitantes. No importa si la marca registrada del Imperio alteró la falsa identidad del país de mi infancia. O si otros personajes desplazaron a los originales. Yo sonrío al descubrir la nueva imagen en el Google, con la misma dulzura con la que uno lograba sonreir en la infancia. Así, por unos segundos, todo posee la sencillez de los colores primarios y del movimiento de las marionetas.

Y tal vez, ahora que cobre, me decidia a llenar el vacío que dejó mi Monstruo Comegalletas de peluche; el mismo que sufrió un ataque de mi perro perdido, el mismo que me observaba con sus ojos saltones, y que se perdió en alguna mudanza (en aquella en la que uno cree que ha dejado a su infancia encerrada en una caja). Sea.

jueves, 5 de noviembre de 2009

Lunes de Arcano (atrasado)


Carta de la semana: caballero de copas (invertido):

Lo dicho: con La Fuerza de la semana pasada salimos a buscar nuestro Graal. Aunque extraño a los elementos activos, el agua siempre tiende a estancarse. Y no, en esta historia el río no tiene crecida.

lunes, 26 de octubre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: La Fuerza

La semana pasada escribí sobre la alegoría del Graal y el As de copas. Admito que elegí jugar el papel del rey Pescador, instalada en mi páramo imaginario, en espera de una cura, aun cuando La Fuerza era uno de los arcanos mayores que acompañaban el as. Pero el tarot no es "mágico", no hace sólo muestra.

Hace muchos años leí la leyenda del rey Pescador quien me pareció patético. Realmente pensé que bastaba darle una patada en el culo para que reaccionara. Y nada, mi rey Pescador ha establecido un gran reino en los últimos años.

La carta de esta semana es "una patada en el culo". Y no, no reacciona uno por arte de magia. Pero ayuda dibujar esta imagen sobre el portón del castillo de reino gris que todos llevamos dentro. Me voy a buscar mi Graal.

martes, 20 de octubre de 2009

Calaveras, concurso y algo más


Tras el año sabático del concurso de calaveras en Osiazul, he decidido lanzar una nueva convocatoria. Y este año voy a participar con una dedicada a los habitantes de Bananalandia.

Dicen por ahí que a las palabras se las lleva el viento, pero en este mundo virtual todavía no hay ventiscas. Virus sí, pero tornados no. Aunque no concursen lean las calaveras de los años anteriores. Y digo "años", aunque el ambiente que se respiraba entonces posea los mismos aromas de esta tarde.

Vayan y lean la convocatoria, incluye las ligas a las calaveritas polvosas.

lunes, 19 de octubre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: As de copas (invertido)

El graal es etimológicamente a la vez vaso y libro, lo que le da una doble significación: revelación y vida. El as de copas es el símbolo del amor en potencia; es el receptáculo de la fe y una carta de salud. Creo que cada persona posee un graal propio, de acuerdo a su momento de vida. La carta invertida indica que estamos en su búsqueda, lo teníamos pero lo hemos perdido, o bien urge vaciar su contenido. Para los que conozcan la leyenda del rey Arturo y demás imaginerías que giran entorno a la búsqueda de este cáliz han de reconocerse en alguno de los personajes de dicha mitología.

Los arcanos mayores El Mago, La Fuerza y La Justicia (invertidos) rondan por ahí. Es la segunda semana con el elemento agua. Veamos que trae el cauce.

domingo, 18 de octubre de 2009

Presentación de La Piel Dorada


Y nada, se presenta La piel dorada y otros animalitos. Valdrá la pena porque:
1. La sede es un lugar agradable.
2. Escuchar a Alberto Chimal es bueno para la salud.
3. Mi libro tiene una de las mejores erratas del mundo editorial.

Si pueden ir, adelante:

miércoles 21 de octubre de 2009
19:00 horas
Centro de Lectura Condesa
Nuevo León 91
Col. Condesa, Ciudad de México
Tels. (55) 5553 5268, 5553 5269

jueves, 15 de octubre de 2009

El diario de la tibia (diario íntimo de Roderico)


Querido diario:

Han bastado días y días de lluvia para que los huesos de la cripta exhiban su patetismo. Como era de suponerse las filtraciones hicieron lo suyo, la humedad habitual de estos túneles se incrementó. Y sin más, la mayoría de los esqueletos del lugar fue invadida por una capa de musgo espeso. Y ahora los tristes difuntos han armado una gran algarabía, creen que les ha brotado la "carne de la resurrección". Algunos ya han orquestado una cofradía: "El clan glorioso del hueso resurrecto". Y claro está, mi paciencia tiene un límite.

Bajé hasta las criptas con una generosa dotación de cubetas, agua, cloro y lijas. Alguien debía blanquear a estos huesos necios y sacarlos de su estúpido error. Pero mi ama, siempre pueril, me lo prohibió. Regurgita frases, que si la esperanza muere al último, que si la fe, que si el sereno. Pero sus argumentos de cartón no me conmueven, que no son otra cosa que su terror a la mortalidad.

En lugar de entablar una discusión bizantina con ella he dedicado las últimas horas a montar un bendito sistema de aspersión en los túneles. Ya dejarán de celebrar estos muertos inútiles. Alguien ha de blanquear el entorno, y ese alguien soy yo.

Ya amanece. Es hora de abrir la llave maestra.

En espera de nuevas anécdotas,
tuyo, y egregio,
Roderico.

lunes, 12 de octubre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: tres de copas

Tras las últimas semanas, esta carta me gusta más de lo que solía gustarme. Para mí es una plenitud gozosa. El agua habla del lo emocional, lo creativo, los sueños y la salud. El tres es un número de transformación. La Emperatriz, que estaba presente la semana pasada, sigue aquí; pero también se une el Arcano sin nombre. Lo que haga esta semana debe estar enfocado a mantener esta carta en su posición original. Y como es una carta que implica compartir, deseo que aparezca en los días de quien lea esto. Amor y generosidad, va.

sábado, 10 de octubre de 2009

Carne en su jugo


Cuando niña, no entendía por qué a la Mafalda de Quino no le gustaba la sopa. Nada es comparable a un plato hondo, humeante, de un caldo o una sopa. La sopa logra atrapar la esencia última de una familia, de un grupo social, o de una ciudad toda. Años más tarde comprendí que el cinismo de la niña caricatura era lo que le impedía amar un buen plato de sopa.

Tal vez sólo los verdaderos amorosos logran descubrir universos en algo tan antiguo y tan "simple" como "un plato de sopa". O tal vez sólo los golosos pueden osar comparar una ciudad a tal o cual platillo.

La ciudad de la colina es un plato de menudo, de olor penetrante, querida por muchos, odiada por muchos más. Su aroma es inconfundible, es densa, sabrosa, y encierra las transformaciones y la descomposición en una sola cucharada.

Existen otras ciudades, más accesibles, más cálidas pero igualmente sabrosas. Contrario al cliché, la ciudad de Guadalajara no es mi favorito pozole blanco ni la encarnada birria. Es la carne en su jugo, que nunca había probado, y la que trataré de recrear esta semana.

No sé si regresaré a todos aquellos lugares que he conocido en el transcurso de los años. Como tampoco sé porque tengo fobia de salir de esta ciudad, y de este cuarto en especial. Pero lo que recordaba de la capital de jalisco está intacto. Su esencia no se ha diluído, ninguna mano invisible ha añadido agua al caldo. Es sustanciosa, benigna, buena para el estómago y el corazón. Y en fin, se queda en el menú de lo que me es preciado. Buen provecho.

jueves, 8 de octubre de 2009

Viaje


Contra los designios que me atan a la colina de esta ciudad, me voy de viaje. Sí, Roderico también va al II Foro de Novela Negra, allá, en las tierras del durmiente Raúl Navarrete. Sea.

miércoles, 7 de octubre de 2009

dulces sueños (7 de octubre de 1849)


Spirits of the Dead
Edgar Allan Poe
(1809-1849)


Thy soul shall find itself alone
'Mid dark thoughts of the grey tomb-stone;
Not one, of all the crowd, to pry
Into thine hour of secrecy.

Be silent in that solitude,
Which is not loneliness–for then
The spirits of the dead, who stood
In life before thee, are again
In death around thee, and their will
Shall overshadow thee; be still.

The night, though clear, shall frown,
And the stars shall not look down
From their high thrones in the Heaven
With light like hope to mortals given,
But their red orbs, without beam,
To thy weariness shall seem
As a burning and a fever
Which would cling to thee for ever.

Now are thoughts thou shalt not banish,
Now are visions ne'er to vanish;
From thy spirit shall they pass
No more, like dew-drop from the grass.

The breeze, the breath of God, is still,
And the mist upon the hill
Shadowy, shadowy, yet unbroken,
Is a symbol and a token.
How it hangs upon the trees,
A mystery of mysteries!

lunes, 5 de octubre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: Reina de pentáculos

La frase angular de esta carta es: la reina se conoce y cree en sí misma. Es una manifestación de La Emperatriz. Es pasión antes que idea. Este triunfo es un llamado a la reconocer lo natural, lo que llamamos "las cosas simples de la vida". Es disfrutar lo que tenemos aquí y ahora, apreciarlo. Pero no es sólo una carta de contemplación, los pentáculos indican materialización: la pasión debe plasmarse en el trabajo o en el hijo, real o simbólico. El reino está en lo que la semana presente.

viernes, 2 de octubre de 2009

Por los que sí olvidan


No a la amnesia del pueblo.

jueves, 1 de octubre de 2009

Guardagujas, Aguascalientes


En el territorio de los sueños se lee:

Estoy convencida de que alguien dirige mis sueños. Se ha aplicado en la edición, los efectos especiales, la fotografía y también en el guión. He tratado de ponerme en contacto con el susodicho director, pero todavía no he tenido éxito...

Si quieren seguir la travesía, o leer otras voces, visiten el tercer número del Guardagujas. Este suplemento no tiene desperdicio (y no lo digo por mi texto, ja).

pd: Desde las criptas, gracias por la invitación.

martes, 29 de septiembre de 2009

Azul


Ayer, entrada la noche, y tras varios días de lluvia, el cielo se entintó de ese azul profundo, cobalto, que aseguro es el susurro de la inmensidad. Imaginé, del poeta que leo, sus ahora extintos ojos azules observando aquel cielo. Lo veía escudriñar lo que yo no veo, lo veía escandir lo que yo nunca he de cantar. Lo imaginé como un sueño dentro de mi sueño; el mío repleto de cotidianeidad, el suyo ahíto de silencio.

Más tarde, cuando el azul se había dormido, trataba de escribir sobre las mujeres espectrales, la alegoría en el cuervo y la poética del universo que se materializa en las lunas sonrientes. Desde un estrado imaginario, unos ojos azules me observaban con desprecio. Todas mis inseguridades se columpiaban en mis pestañas. Me fui a dormir con el deseo de olvidar los azules de ese día.

Y soñé con lo que escribía, y seguía pensando en el esquema de lo que quería escribir. Y ahí, en el sueño, escuche la voz de los ojos azules, dulce, susurrando que todo es un sueño dentro de un sueño.

Hoy escribo esto y aquello. No importa si es nimio. Sólo urge sentir la presencia de Edgar del otro lado del río.

lunes, 28 de septiembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: seis de espadas

Y regresamos al seis, al movimiento sigiloso. El rey de bastos de la semana pasada nos mostró diversos aspectos y personas que alguna vez reinaron en el fuego. Ahora se han transformado. De alguna forma son muestra, o recordatorio, de que nosotros vamos hacia algún lado. Para los que creen que La Torre siempre se derrumba en un abrir y cerrar de ojos, vean esta secuencia.

En mi versión de patito de hule, me moveré. La Torre ahora es inmensa, y Los Enamorados diminuta. El desequilibrio entre todos los seis alentan este viaje.

jueves, 24 de septiembre de 2009

un año en las criptas


1. Cometí el pequeño error de ver un video que circula como el hit noticioso del momento. Cometí el terrible error de leer los comentarios. Estos se antojaban como puestos tras una gran vitrina cuyo propietario se regodeara en exhibir lo que más desprecio. Cometí el llano error de descubrir que mi desprecio es atroz.

2. En la red intento buscar lo que mi asombro desea, lo que mis pupilas gustan, lo que el teclado invoca. Así encuentro coleccionables como lo es la ilustración de esta entrada: de Laurie Lipton a quien descubrí en un blog (otro de mis coleccionables). En la vida real intento buscar lo mismo.

3. Hace un año inicié este blog. Abandoné el primero por desencanto. Hace días pensé en hacer lo mismo con este. Ser errante por errada. Pero resultaría absurdo abandonar lo que en sí encierra la esencia del abandono.

4. Evitaré observar ciertas vitrinas, para que mi desprecio dormite otro poco. Nada puedo contra la ignorancia, la vileza y la ceguera humana. Sólo sé que la última danza lo borrará todo. Y nada, a andar el nuevo año.

martes, 22 de septiembre de 2009

Santoral


Nota: Nosotros, los buscadores de la pureza,
descubrimos santos hasta debajo de las piedras.
Los impíos, no.

lunes, 21 de septiembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana: Rey de bastos (invertida)

Hace ya un mes que predomina el par aire-fuego. Existe una búsqueda de dirección ¿pero qué es lo hay que direccionar? La Rueda de la semana anterior señalaba esta falta de "movimiento", alimentada por uno mismo y apoyada por el exterior. Este rey parece dudar de su dominio ni sentir que su trono es incierto. No hace o está por hacer.

Los triunfos semejan espejos. Lo que resulta difícil es descubrir de qué o quién es el reflejo. Puede ser el espejo propio, el del ambiente o el de otra persona. Observaré la "realeza" de esta semana.

Buscar una nueva estructura es un inicio.

sábado, 19 de septiembre de 2009

Los pollitos dicen...


Creo en la existencia del Limbo de los Versos; allí es a donde van a errar todos los versos que se han perdido por sí solos, pero también los que alguien ha escondido para crear nuevos misterios.

Hace muchos años logré rescatar un anima sola de una canción infantil. De la conocida letra "los pollitos dicen pío, pío, pío cuando tienen hambre, cuando tienen frío", encontré el verso que sigue: "y cuando han fenecido".

Suele ocurrir que los actos más ordinarios nos llevan a los umbrales. Así ocurrió el día que mi papá me llevó a una exposición de animales, en el Palacio de los Deportes. Había vacas, chivos, borregos, peces, olor a estiércol, humedad de paja y, por supuesto, pollitos. Imagino que el llevarse un pollito amarillo y lindo a casa, dentro de una bolsa de papel con agujeritos (para que respire el piquito), debe ser un ritual de toda infancia. O por lo menos de la mía sí lo fue.

El pollito llegó sano y salvo a casa para orquestar la búsqueda urgente de una caja de cartón, trapos viejos y la lámpara de escritorio para mantenerlo tibio. Para acallar el pío-pío del hambre le ofrecimos migajón remojado en leche sobre la tapa de un frasco que ya nadie usaba. Y así pasaron los días (tal vez sólo un par), atentos a acallar los pío-pío del pollito.

He conocido otras historias de pollitos en las que crecen hasta convertirse en gallinas o pollos. Algunos de ellos son expulsados de la casa: a otra casa con un patio más grande o la cacerola en la cocina de mamá. Pero mi pollito no terminó buscando lombrices en un jardín ajeno ni ahogado en el caldo con arroz. El mío se murió. Procedí a darle santa sepultura pues los niños saben, por instinto, qué hacer con los muertos. Arrojé el cuerpo en una bolsa y partí, junto con una amiga, a buscar el mejor lugar en la unidad habitacional para inaugurar un cementerio.

Encontramos unos arbustos lejos de la mirada morbosa de los otros niños, al pie de un edificio pero del lado opuesto a la entrada principal. Escarbamos la pequeña fosa con nuestros dedos y uñas cortas de niña. Colocamos el cuerpo del pollito dentro y procedimos a cubrirlo. Al final presioné la tierra con ambas manos, como si le practicara primeros auxilios, para evitar que algo o alguien desenterrara a mi muertito. Entonces escuchamos con claridad el pío-pío que salía de la tierra. Nuestro asombro-niño no nos impidió presionar la tierra una y otra vez, y sólo nos detuvimos cuando por nuestra mente cruzó la posibilidad de que el pollito seguía vivo. Abrimos la fosa con urgencia. Y nada, mi pollito seguía muerto, sólo más sucio.

Si el verso de la canción no hubiese desaparecido hubiésemos sabido que los pollitos dicen pío, pío, pío cuando han fenecido porque poseen un sistema respiratorio complejo, como el de todas las aves. Y basta que un poco de aire pase por su siringe, una cámara muscular con mebranas timpánicas, para que emita sonidos.

Al final cubrimos de nueva cuenta al pollito, mas evitamos presionar la tierra. Nos fuimos a los columpios y continuamos nuestra cotidianeidad de niñas.

Desde hace años, algunos días, recreo aquel canto subterráneo y tarareo el verso descubierto para que nadie puede olvidarlo.

lunes, 14 de septiembre de 2009

Lunes de Arcano


Carta de la semana La Rueda (invertida):

En lo personal este Arcano Mayor es de los más inasibles. Pero la frase de Jodorowsky "la aceptación de la constante mutación de lo real" resulta una guía.

La carta invertida me indica la no aceptación del fin o cambio de un ciclo. Lo que se transforma, en este caso, es necesario. Es lo que es. Positivo o negativo es el inicio de otro camino que nos toca andar.

Contrario a lo que les ocurre a otros, atesoro lo momentos de pasividad, de frágil estabilidad. Soy necia y de ideas fijas. A veces cuelgo mi estandarte de "las cosas tienen que ser como lo digo yo". Mas la Rueda, invertida, me hace un guiño.

Y bien, a girar...

viernes, 11 de septiembre de 2009

miércoles, 9 de septiembre de 2009

No soy mexicana


Acabo de descubrir que no soy mexicana. En algún lugar de la red varios usuarios se quejaban de los últimos escándalos de nuestra república bananera. En este grito virtual encontré la siguiente frase:

y quitar a todas estas ratas que nos gobiernan que ni siquiera tienen apellidos mexicanos!!

Me quedé un rato pensando en lo que sí es un apellido mexicano; pero mi reflexión dio paso a mi sorpresa: ¡ah, chinga, no soy mexicana, el Mergruen no va, y pa rematarla el Erika me jode más!

Ni modo. Pediré asilo en las criptas; y como el inútil de Roderico me conoce de años a lo mejor me da mi Green Card (que aquí es más bien Black).

Y nada, no es la primera vez que leo, escucho, veo este tipo de comentarios "patrioteros". En ellos se entiende el por qué de este tercer mundo que no se mueve. Ya no me molestan. Si no soy mexicana no lloro. Total, no importa que a diferencia de muchos mexicanos yo sí haya dedicado tiempo a leer la historia, los mitos, las leyendas, los poemas y los cuentos de este país. Y no importa que a ratos crea en que la gente "con apellidos mexicanos" sí puedan ver más allá de su nariz y logren elevar la vista.

Vale madres, me voy al consulado de las criptas, manque me pierda la fiesta del grito.

martes, 8 de septiembre de 2009

Libro nuevo y el arcano de la semana


Aquí está la portada de mi nuevo libro de cuentos. Acaban de traerme los paquetes hace un par de horas. Pueden etiquetar esta entrada como autopromoción. Total, los escritores necesitamos de nuestros lectores. Pero todo esto no tiene importancia.

Con la llegada del libro se materializó el caballero de pentáculos. Y ojo, no es un rey. Este libro no es el éxito ni me entrada al mundo de los divos. Es el recordatorio de que uno debe andar el camino con la mirada hacia el horizonte. Con la certeza de que lo que importa es el hacer y no la espera de recibir.

En algún momento este libro fue un trago amargo, es la alegoría de mis inseguridades, de lo que creí y ya no creo más. Seré honesta, cuando lo vi no me causo ningún júbilo. No abrí un paquete cuando llegó.

Entonces recordé al arcano de la semana. El libro debe alegrarme porque representa los finales que son principio, representa la posibilidad de materializar nuestro mundo creativo. Es el recordatorio impreso de que escribo porque es inevitable. Y esto es lo único que importa.

Estos cuentos están afuera ya. Tengo un nicho vacío. Es hora de empezar otro proyecto para llenarlo: la promesa del fuego está en algún sitio allá adelante, en el camino. Busquen su caballero de pentáculos. Sea.

lunes, 7 de septiembre de 2009

Lunes de Arcanos


Carta de la semana: Caballero de pentáculos

Parece que el rey se ha levantado de su trono. Ha iniciado la búsqueda. Pero es un movimiento pausado, acaso porque conoce su nuevo destino. El caballero de pentáculos es el emisario de la secuencia del fuego, que es su destino último. Pero también puede ser una carta que muestre el entorno, entonces es el emisario. Veremos que noticias nos llegan del mundo tangible, o que personajes tocan a la puerta. En lo que averiguamos me dedicará a andar esta semana.

viernes, 4 de septiembre de 2009

Infinito


1. De niña no podía dormir con la cabeza descubierta. Como no soportaba respirar bajo las colchas usaba una de ellas para construir una especie de casa de campaña: atoraba un extremo en la punta de mi cabecera y cubría todos los lados cercanos a mi cabeza. Lo mío no era miedo a la oscuridad, sino a la inmensidad del cielo raso.

2. Buscando una cita sobre la simbología del corazón me topé con la palabra hebrea Ein-Sof (infinito), que hace referencia al Deus absconditus (el Dios escondido).

3. Imagino que mi miedo infantil era hacia el infinito, hacia un dios oculto cuyo rostro desconocía. El mismo que agrupaba a todas las deidades de las que ahora he leído o sobre las que he estudiado. El rostro pavoroso que el hombre materializa al proyectar su religiosidad; pero también el rostro luminoso cuando el mismo hombre temeroso logra sublimar aquello que intuye.

4. Cuando logro conciliar el sueño ya no necesito cubrir mi rostro. Sé que el Dios escondido ronda en mis días y su rostro cambia como lo hace la luna. A veces exhibe su ira, otras veces su cordura. Se disfraza de animal o de cosa; es alado o repta escamoso. Pero logra asustarme cuando se pone su túnica de La Sombra, y me tranquiliza cuando muestra la sonrisa más blanca.

martes, 1 de septiembre de 2009

Falso pescado dos


Ahora sé que el último pez ángel de mi pecera se comió la muerte del falso pescado. Hace días yace sobre la gravilla con el cuerpo gelatinoso y arqueado. La Muerte se esconde en la descomposición. La ingerimos cada día, carnívoros y vegetarianos. Porque basta arrancar una lechuga de la tierra o la naranja del naranjo para que el inicio de su descomposición sea inminente. Aunque acepto que la putrefacción de los vegetales y frutas es más agraciada que la de cualquier carne (blanca o roja). Así, la vida no es otra cosa que una lenta descomposición.

Y los mitos se han equivocado, un vampiro no debería succionar la sangre del putrefacto. Más bien debería chupar guijarros, masticar cuarzos, lamer piritas, macerar amatistas, condimentar obsidianas. No, nunca comer corales, esos son montones de cadáveres diminutos.

La pecera está casi vacía. El último pez, un neón, es sabio. No ha probado bocado del falso pescado dos. Tal vez debería sacar el cuerpo de mi último pez ángel, pero he imaginado que su nombre posee algún conjuro. En cualquier momento emprenderá el vuelo y se irá allá, lejos, donde las burbujas se transforman en nubes de lluvia.

lunes, 31 de agosto de 2009

Lunes de Arcanos


Carta de la semana: cinco de bastos (invertido)

Los cincos señalan un conflicto, pero aunque se haga presente la carta nos recuerda la postura de El Emperador de la semana pasada. El elemento fuego nos urgiría a emprender una acción, mas la carta invertida es una advertencia de que esta batalla no es limpia, las reglas de este juego nos son desconocidas. No podemos permanecer al margen de los sucesos, pero se debe evitar actuar impulsivamente. Para evitar guerras inútiles, o destructivas, el fuego debe recurrir al su elemento ordenador: el aire. El Emperador lo posee. Los actos han de ser "fríamente calculados". Para las personas reactivas (como yo) esto puede resultar desgastante. El elemento fuego es acción, y enseñarle a contenerse resulta un reto. Los arcanos mayores V y XV (el espejo) estarán presentes. Queda desear que El Emperador nos acompañe nuevamente esta semana.

jueves, 27 de agosto de 2009

Vegetando


Hay días en los que sólo vegeto, en los que olvido cómo jugar a que creo y deseo. Me quedo quieta, y dejo que los días se despeñen y se hundan en su negrura.

Saboreo la tierra que he guardado entre los dientes y dejo que corran las lágrimas que he robado a la lluvia. Vegeto y escucho mi corazón que imagino como un betabel maltrecho. Me resigno ante la imposibilidad de todo y de todos.

Cierro los ojos para no ver más las miradas insípidas de los que reptan por las calles. Cierro el laberinto para no escuchar palabras de ceniza, y cierro las fosas para olvidar la putrefacción que todo lo acaricia.

Y hay días así, en los que ya no elevo la mirada, y busco nicho bajo la tierra, donde los gusanos ciegos erigen catedrales a los dioses que se han ido.

lunes, 24 de agosto de 2009

Lunes de Arcanos

Carta de la semana: El Emperador

Justo ayer alguien me dijo que no bastaba la pasión ni el coraje para gobernar sino tener la cabeza fría. De los numerosos aspectos del arcano mayor El Emperador creo que debo centrarme en el de la estabilidad vía la sensatez del pensamiento y de los actos. El Emperador nos ordena no perder la cabeza. No hay batallas que librar ni tiempo para ensoñaciones. Es la semana del hacer y el pasado que toque a la puerta debe ser tratado como tal. Se ha de tener conciencia de todos los 4 que posee el tarot para reconocer la fuerza y el punto débil de los cuatro elementos que nos acompañan en esta etapa. El cuatro nos llama a guardar la armonía, pero tomando las riendas de nuestro imperio personal. No hay lugar para dudas o miedos; la presencia del Emperador nos ayuda a trascender nuestras inseguridades. El papel del padre tendrá su estelar esta semana. Veremos...

domingo, 23 de agosto de 2009

Ventanas


Sé que un arquitecto sabe la respuesta, y aun podría darme una cátedra sobre ventanas. Y creo que podría defenestrar mis teorías. Pero supongo que las ventanas fueron creadas para ayudar la ventilación de los cuartos, para asistir en su iluminación, para equilibrar su temperatura o permitir a los vigías avistar al enemigo. Al principio habrá bastado un boquete en la pared, mas el hombre siempre curioso se ha aplicado, ya por siglos, en la estética de la ventana.

Creo que lo dicho no es del todo cierto. Imagino que alguien, dentro de su recinto, descubrió la brevedad ante el paso vertiginoso del tiempo. Y supo que la memoria tenía límites y era tan perecedera como un trozo de col. Y así, sin más, inventó la ventana como vía para suspender en el tiempo lo visto. Fue todo un visionario, y hasta podríamos nombrarlo precursor de la fotografía. Pero contraria a ésta, la imagen de la ventana es íntima, es única e intransferible. La imagen vista a través de la ventana se transforma cada segundo.

Las ventanas pueden ser evocadas con la palabra escrita, pero el lector siempre interpretará y hará suyo lo descrito. Sólo existe una forma de poseer las ventanas y es el de grabar en la memoria la imagen descubierta. Mientras el tiempo sigue su vertiginoso designio, uno puede detenerse a recordar las ventanas aprehendidas. Sus imágenes son segundos robados al infinito; son la posibilidad de intuirlo.

jueves, 20 de agosto de 2009

Cumpleaños


El cumpleaños pierde algo cuando:

1. El colocar el número de velitas indicado sobre la superficie del pastel impide que el cuchillo trace la figura de una rebanada impecable.

2. El número de velitas indicado sea sinónimo de incendio inminente.

3. El número de velitas indicado es inferior al número de recuerdos que nos acompañan día tras día.

Pero está bien, me deseo un feliz cumpleaños; total, no tengo la certeza de llegar al siguiente. Nadie la tiene.

pd: ¿y el pastel?

martes, 18 de agosto de 2009

Llamada


Ahora dudo si el vivir aislada de todo y de todos es una buena opción. Hasta ayer no tenía idea alguna sobre las "llamadas de extorsión" que se encuentran en el sabroso menú del crimen organizado de Bananalandia.

Suena el teléfono y corre uno a contestar. Del otro lado un grupo ha escrito su guión, lo ha ensayado y esperan como recompensa de su actuación la fabulosa cantidad de 300 mil pesos. Uno espera que cualquier pesona con sentido común colgará el teléfono después de la primera línea: me subieron a una camioneta.

Pero conmigo tuvieron suerte. Por un segundo no dudé sobre la veracidad de aquella voz aterrada, por un segundo creí que era mi hija, o la hija de alguien más. Por un segundo fui presa del terror; y ese lapso bastó para escuchar el guión completo con su gala de violencia, con su voz masculina, con su perfecta dicción y su acento de extranjero. Mas el montaje no fue un éxito rotundo, aunque hubiera estado dispuesta a participar no poseo los 300 mil pesos para comprar mi papel en la obra.

Conozco mis miedos, los más sutiles y los más profundos, y sé que hay gente que puede realizar marionetas con los rostros de esos demonios y hacerlos bailar en mis días. Pero esta certeza no me sirve, nada puede contra mi asombro, nada puede contra mi decepción. Sólo mi necedad me lleva a buscar luz bajo las piedras y con una frágil voluntad cierro los ojos para no ver las sombras constantes sobre la faz de la tierra. Malamente me basta una llamada absurda para dejar de buscar pavesas en la cotidianeidad. Y sin más una tristeza conocida regresa para transformarse en mi estigma: el odio atroz.

Lunes de Arcanos (atrasado)


Carta de la semana: ocho de pentáculos

Y tal parece que al final del octavo mes el número ocho nos observa. La Luna y La Justicia siguen en el ambiente. Lo que es justo, la intuición y el equilibrio de los elementos de semanas anteriores deben materializarse y tomar sentido a través del trabajo. Pero este llamado a la labor no se relaciona con la estabilidad material, como se suele creer al ver pentáculos en el camino. Se trata del trabajo como vía de enriquecimiento interno que debe tener como objetivo el dar algo al mundo exterior. Pero la realización del mismo no es sinónimo de tersura. Los arcanos mayores asociados, y las cartas de semanas anteriores, señalan estructuras mentales y espirituales anquilosadas que se interpones en nuestra actividad. Queda observar los 8 de todos los elementos para hacer uso de nuestro don y ubicar el que resulta nuestro talón de Aquiles.

viernes, 14 de agosto de 2009

Espera


Día y noche espero la lluvia. De su ausencia me consuela un cielo encapotado de nubes que parece la colcha de un coloso quien, cansado del odio, se ha quedado dormido frente al hogar.

Espero día y noche mientras construyo un muelle al pie de mi ventana. Ahí atracarán bergantines de hielo y barquitos de papel que construyen los pescadores muertos.

Y mientras espero creo escuchar el canto de los ahogados convertidos en jirones que cuelgan en las ramas de los árboles que celebran la sequía.

Ya vendrán las medusas que cuentan leyendas, los crustáceos que se persignan y las estrellas que se suicidan sobre la superficie iluminada por los faros que son tuertos.

miércoles, 12 de agosto de 2009

Cítrico


Cuando el resfrío asoma apuramos el vaso de jugo de naranja o nos resignamos a gesticular mordiendo una rodaja de cualquier cítrico. Y nadie rechaza la versión práctica de la vitamina C efervescente. Mientras la acidez inunda nuestro paladar y recorre la garganta irritada sentimos que sanamos.

Y no sé, creo que este resfrío sólo es un reflejo de otros resfríos. Tengo frío en los huesos, en el espíritu, en la sesera y en el corazón.

Por esto, he decidido cavar una gran fosa allá afuera, en el jardín comunitario; luego recorreré los mercados y autoservicios de la ciudad para vaciar mis cuentas comprando todos los cítricos de la ciudad.

Así es, haré una gran alberca de jugo, para arrojarme y arrojar a todos. Y que sanen los que tengan que sanar, y que se desintegren los que estén de más.

lunes, 10 de agosto de 2009

Lunes de Arcanos


Carta de la semana: ocho de espadas

Y seguimos en la secuencia de las espadas. El salto del seis al ocho nos deja claro la presencia de conflictos interiores, pero también exteriores. La sombra de la Torre está en ella. Lo que ocurre en el entorno desestabiliza al yo más de lo que uno quisiera. La ausencia del siete señala el talón de Aquiles de la situación. La semana pasada evoqué el arcano mayor Los Enamorados para fluir hacia los números siete (arcanos menores y mayores). Creo que debo evocarlo de nueva cuenta pues esta semana el ocho implica La Justicia y La Luna: los días se desdibujan y, en lo personal, corro el riesgo de sopesar todo y a todos con mi yo implacable, y caer en esos estados de neurosis tan adictivos. No todo en el ocho de espadas es imaginario, pero se ha de tomar distancia para intentar ver con claridad el conflicto (externo e interno). Esta carta nos urge a la objetividad para reconocer los resortes que nos regresan al lugar de donde creemos haber partido.

domingo, 9 de agosto de 2009

Evanescente


Y aquí sólo se trata de evanescer con los días, de asir los vestigios de las voces que en susurros dicen ser nuestras cuando lo cierto es que buscan al amo en el primer transéunte que les promete un nicho donde ser veneradas.

Aquí todo evanesce: la voz de los niños, la pupila del asombro y el corazón azulado de los amantes que han dejado de ser nuestros; aunque lo cierto es que lo que ha sido forma una estela de aromas extintos.

Queda elegir ciertos lienzos de la memoria para colocarlos sobre el muro que nadie ha construído, y entonces esperar que el curador arranque las tachuelas invisibles para que el que observa sólo se contemple a sí mismo.

jueves, 6 de agosto de 2009

Píntame un cordero


1. Uno sabe que ha dejado la niñez atrás, muy atrás, cuando habla de su "Yo niño" como si hubiera sido un prodigio. A más de uno he oído platicar anécdotas de su infancia, de cómo cuando niños eran tan luminosos, curiosos, afanosos, talentosos y demás "osos" de un genio nato. A más de uno he escuchado hablar de sí mismos tal como un padre o una madre hablarían de sus vástagos. Y así, toda la vacuidad del adulto termina por diluir al niño que fue. Será que el adulto no entiende que su grisura no es propia de la infancia; que un niño no necesita títulos, abalorios, preseas o fuegos de artificio para destacar, puesto que la infancia es brillo per se.

2. Alguna vez traté de recordar mi primera lectura de El Principito recreando los capítulos leídos. En algun sitio todavía existe aquél libro delgado y con garabatos en las portadillas. Es un libro propio de las manos de un niño, no así mi libro de adulto con su pasta dura y su edición bilingüe.

3. En el libro delgado me reí del dibujo de la boa voraz, amé el dibujo de los baobabs, me aburrieron los planetas, nunca amé a la rosa, sonreí con el zorro y temí al relámpago amarillo. No lloré la partida del Principito. Pero sí lloré al descubrir que el adulto se había quedado triste por siempre, porque el niño de rizos de oro jamás regresaría. Y no me importaba si el cordero se comía a la rosa, que era una flor mala. Ese adulto que no sabía dibujar boas no me engañaba, ver las estrellas le daría poco consuelo, porque también lo harían llorar por su amigo muerto.

4. En el libro de pasta dura me jacto de leer la obra en su idioma original. Me detengo en el pasaje del cordero, leo y releo los planetas; y reconozco a cada uno de los personajes que caminan por la faz de la Tierra. Siento pena por la rosa, me burlo del hombre de negocios, no le creo al zorro y amo al relámpago amarillo. Pero al final lloro ante la partida del Principito, observo la ilustración del niño que "cayó suavemente como un árbol" y me ahoga el desconsuelo. Me aferro al narrador y creo todas sus palabras. Al final amo a la rosa y pido, con fervor, escuchar los cascabeles. Y sé que soy adulto cuando me descubro cómplice de la tristeza del narrador y ya no el testigo con ojos de niño. Entonces deseo regresar al libro delgado, aunque sólo sea una traducción, o que alguien me pinte un cordero.